近日，社交网络被“蓝瘦香菇”一词刷屏。这个梗来源于广西南宁一小哥录的视频，视频中，小哥称自己与女友分手，很难受也很想哭，因不标准的普通话而变成了“蓝瘦，香菇”。这段普通话夹杂着方言的自白迅速点燃朋友圈，并登上微博热搜，不久便被网友争相模仿和改造，“蓝瘦香菇”成为新兴口头禅，莫名其妙的走红网络。从网络广告到软文文案，从微博到微信朋友圈，一时间，“蓝瘦香菇”成为高频热词，迅速扩散传播。

古人表达“蓝瘦香菇”的时候可没这么直接，他们是如何把“蓝瘦香菇”说得委婉典雅、流传千古的呢？

昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。

我心伤悲，莫知我哀！

——《诗经·小雅·采薇》节选

 

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

千里孤坟，无处话凄凉。

纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。

相顾无言，惟有泪千行。

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

——苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

 

 

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳；

东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索，错、错、错。

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透；

桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托，莫、莫、莫。

——陆游《钗头凤》

 

 

 

 

问世间情是何物，直教生死相许？

天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

——元好问《摸鱼儿·雁丘词》节选

 

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。

都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。

今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情，更与何人说。

——柳永《雨霖霖·寒蝉凄切》

 

情不知所起，一往而深。

生者可以死，死可以生。

生而不可与死，死而不可复生者，

皆非情之至也。

——汤显祖《牡丹亭记题词》

 

吾作此书时，尚是世中一人；

汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。

——林觉民《与妻书》