云上黄石报道（记者 董瑾瑜 叶登辉）说起汉语拼音，一年级的孩子都会了。可大庭广众之下，咱们城区有一块道路指示牌，上面的拼音有些奇怪，仔细看看，哎呀，有点丢脸呢！

车开得好好的，小董怎么就停下来了呢？掏出手机，打开百度地图，开启语音功能。

“Dinzhu，对不起查不到···”

这就尴尬了，本想查查去Dinzhu的路线，可反复试了几次，这个代表着科技发展新浪潮的智能语音，居然也抓瞎了。为啥小董却这么执着于Dinzhu这个词语呢？

记者 董瑾瑜：为什么我这么执着于Dinzhu这个发音，以至于把我的手机语音玩坏了呢？答案就在我头顶的路牌上。

您瞧这块指示牌，磁湖路、下陆、铁山等九个地名按指示方向排列，汉字都没问题，可唯独汀祖两字下方的拼音DinZhu看起来有点别扭，这样的拼写对吗？

专业的问题得请教专业人士，请零距离主播朱宇航为我们揭晓答案吧。

朱宇航：在字典里查到，汀只有Ting这个读音，祖也只有Zu这个平舌音。

字典里注明了两个字的唯一拼写方法，路牌上倒好，汀字是秀才认字认半边，变成了Din，祖字舌头不自觉地卷了起来，成了卷舌音。在这一段路，这样的错误一犯就是三次，过往的市民都看不下去了。

市民：这个肯定不好，影响黄石的形象。

市民：我们中国人普通话应该要好。

这样的低级错误，相关单位的工作人员看得下去吗？记者联系了市交巡警支队交通设施科民警。

市交巡警支队工作人员：不是应该读Ding吗？这个是省厅发下来的。

虽说制作错误不在黄石，可检查的权利在啊，一个错误挂几年被群嘲的还是我们自己。

记者 董瑾瑜：细节决定成败，大泉路是我市的迎宾路，南来北往的旅客见到这样的场景，咱们城市的形象会大打折扣，路牌何时能改我们拭目以待。

（责任编辑：邓磊）